ما زالت حيةً على هذه الحالة؟
الـ أماتسوريكي خاصتها تضعف على نحو ثابت
...إن تركنها على هذه الحالة، ففي نهاية المطاف
لكن ما زال هُناك ذلك الفتى الذي يُدعى اراتا
ترجمة: بسوي جريمة
...للاعتقاد بإنه الـ شو الخاص بـ تسوكويو
X_gon :تدقيق
تسوكويو، سيفُ الأصول الذي سيحكم هذا العالم
أنتاج: بسوي جريمة
إذًا لقد إستيقظ من سباته الطويل
Demondark-subs.blogspot.com
إن راتا يتوجهُ للعاصمة
إن أتصلت بـ تسوكويو
عندها ستُنعشُ الأميرة
لكن تسوكويو لن يخضع بسهولة
لا تقلقوا، أخذتُ الإجراءات
أورشي
أنت لا تركزُ بشكل كاف
وأنت الوحيدٌ الذي قلت بأنك تريد التدريب
حسنًا، يبدو أنني لا أستطيع أن ارتاح وحسب
إنهُ يحدق بعينيهِ إلى الـ هياجامي
أنتهت مسرحيتك في مبارزة السيوف؟
إذًا أسرع وأعد طعامنا. أنا جائع
كوتوها تبحثُ عن الطعام الآن
!إن كُنت ستسافرُ معنا، عليك أن تعمل أيضًا
لم تكن لدي الرغبة في الترحال مع أشخاصِ أمثالكم
طلب من اراتا المجيء، لذا لم يكن لدي خيارُ آخر
!لم أفعل
لماذا دعوت ذلك الأناني بتلك السرعة؟
صحيح، أنا ندمُ على ذلك أيضًا
أستطيعُ سماعكُما
!سيد اراتا
آسفة لأني تأخرت
مرحبًا بعودتكِ
الطعام هنا أيها اللورد كاناجي
رائع. أحضرهُ إلى هُنا
!ماذا؟ لقد أخبرتك، أفعل هذا بنفسك
أُنطر، عثرتُ على الكثير من الطعام
لكِ جزيلُ الشكر، دعيني أحمله
...لا بأس
!سأحمله
!يبدو شهيًا
!كانتي
!اراتا
هذه لـ كاناجي
أعطه إيه
!لِمَ أنا؟
!لأنك دعوته! تحمل المسؤولية
ماذا؟
والآن أنت تأكلُ قبلنا
خذا يا كاناجي
!سُحقًا! سُحقًا! سًحقًا
!هينوهارا
!عُدت
مرحبًا بعودتك
كيف كانت المدرسة اليوم؟
حسنًا، لم يحدث شيءُ مميز
...فهمت
حسنًا، هذا ما آلات إليه
...أنا حقًا هُنا فيه
!أخي
يجبُ أن تتحدث إلى أمي أكثر
ماذا؟
أمي قلقتُ بشأنكَ
أنتظرت كُل هذا الوقت حتى تصل للبيت
نعم، لكن لا يبدو أنني مساعدُ في ذلك
ألا يمكنك على الأقل أن تدعوها بـ "أمي"؟
أنت لم تدعوها هكذا منذُ فترة
ما الخطب؟
...حـ... حسنًا
...أُ
أ...؟
...أُ... أُ
!أُريد مورو على العشاء، رجاءً
ليس لدي والدين، بالأخص الأم
لا أعملُ كيف عساي أن أرتبط بها
إذًا، من يكون ذلك الفتى؟
كان اسمه كادوواكي
ربما يكونوا أصدقاء؟
أنا لا أعلم الكثير حيال هذا
...أنتَ
لِمَ عساهُ يهرب؟
!يو
هُناك شيءٌ أودُ أن أسالك عنه
مـ ماذا؟
حسنًا، كيف أشرحُ لك؟
أأنت صديقٌ لي؟
سـ... سمعتني من قبل، أليس كذلك؟
أنا وهينوهارا لم نكُ أصدقاء قط
نعم، هذا صحيح. أنا تافه
لكن، ما هو الشيء الذي كان بوسعي فعله؟
!إن لم أقل ذلك، كانوا سيجعلونني هدفهم أيضًا
!لا أستطيع أن أوقف ذلك
...لم أفعل شيء خاطئًا. أي أحد
!أنت كُنت ستفعلُ ذلك، إن كُنت محلي
...حتى أنت
...كلا
...أعلم أنك لن تفعل ذلك. كُنت
كُنت ضعيفًا وحسب
!آسف... آسف
حقًا؟
حسنًا، ذلك لا فائدةً منه
لذا أعتقدُ بأنك حقًا صديقي
...ا... اراتا
أهذا يعني بأن كادوواكي صديقُ لي أيضًا؟
مـ ماذا؟
أتعلمُ أين يقطنُ كادوواكي؟
ماساتو، هل ستذهبُ في هذه الساعة؟
لا مفر
إنتظرّ ماذا عن الحشد الذي في مدرستك؟
كُنت تعتقد بأنك ستبدأ عندما دخلت الثانوية
أنت لم تنضم إلى أي نادي، وأيضًا أنت لم تدرس
أنت تتسكع وحسب
أخرس
كُنت كذلك في الإعدادية
قُلت بأنك أردت الحضور المدرسة مع فريق هوايةِ جيد
ورفضت أخذ إمتحان للمدرسة المتوسطة التي نصحتُك بها
ثم تركت ذلك الفريق في سنتك الثانية
!راهنتك أن تترك لحظة خسارتِ شخص ما وحسب
!أنت لن تربح أبدًا لأن كُل عملك يفتقرُ للقدرة
رغم ذلك، الشيء الوحيدُ البارعُ فيه هو العصيان
إن لم تكن لديك الشجاعة لرؤية أي شيءٍ حتى
!إذًا أطع أباك على الأقل
وماذا بشأنك؟
كان لديك إتصالتِ في ما مضى من شابة
إن كُنت تنوي التخلص من أمي، عليك أن تكون بارعًا حياله
!مثل عمدةِ مدينة فاسدة
!لا ترُد عليّ أيها الطفل
!هذا بالضبط لِمَ تركتك والدتُك
إنها تُمطر
لقد بدأ للتوا وحسب
كاناجي؟
يبدو أننا دخلنا مجال يورونامي
يورونامي؟
أحد الشينشو الإثنا عشر، وهو شو الخاص بـ هياجامي الماء
سمعتُ إنهُ قادرُ على التحكم بالمطر
إذا، أيعلمُ أننا في مجاله؟
إنها تمطرُ لا أكثر، إن هذا لا يعني أي شيء
على هذه الحال، لنبحث عن ملجأ نقطنُ فيه
مهلا، قلت بإنهُ الشو الخاص بـ هياجامي الماء، صحيح؟
صحيح
هوميرا خاصتك كانت هياجامي اللهب
...اوكورو الخاص بـ أكاشي هياجامي الإرض
والخاص بـ يورونامي الماء
ماذا عن الـ شينشو الآخرين؟
ما نوع الـ هياجامي الذي يملكونه؟ وأي نوعِ من الأشخاصِ هم؟
أتحاولُ جمع المعلومات للتحضير للمعركة؟
لا تُحاول
تذكر بأنني أسعى خلف الـ هياجامي خاصتك أيضًا
أعلمُ ذلك جيدًا
نحنُ الإثنا عشر لا نفعلُ أي شيءٍ معًا
ما عدا ذلك الذي حدث في المراسم
خصوصًا الـ شو الستة
الـ شو الستة؟
إنهم رجالُ أقوياء
لم أرى وجه أي أحدِ منهم قط
من المحتمل إنهم أُناسُ لا يودون القتال معك
...حقًا الآن
أنتم في مجال اللورد يورونامي
أأنت قلقٌ حيال الـ شو الستة؟
حقًا ينبغي لك أن تنتظر إلينا نظرة إستصغار
بعد أن هرب من القصر
الـ شو اراتا تاه إلى أن وصل لغابة كاندو
أهذا يعني إنهُ من العالم الآخر؟
يجبُ أن يكون كذلك
...لكن بالإعتقاد إنهُ سينتهي بإستعمال ذلك الـ هياجامي
صحيح. ينبغي علينا أن نوقظه
للقضاء على الـ شو اراتا
كـ تسوكويو تمامًا
نعتمدُ عليك يا هاروناوا
أجل
اعتمدوا عليّ
!أمي
!لقد ذهب أخي
ماذا؟
كادوواكي يتسكعُ هنا؟
نعم، دائمًا ما يتسكعُ هنا
لكن ألا بأس إن آتيت من دون سابق علمِ لعائلتك؟
حسنًا، أودُ أن أسئله عمّ حدث
بينهُ وبين هينوهارا
بينهُ وبين هينوهارا؟
متأكد أن كادوواكي مكتئبُ مؤخرًا
نعم، حتى خسر أمام هينوهارا، تحدث عن الضعف
لكن أبهُ عمدةُ مدينةِ فاحش الثراء كما تعلم
حقا؟
هذا هو الشيءُ الوحيد لذهابه إليه
إذًا يجب علينا أن نصبح رفاقًا له؟
أضجرُ عندما أكون مع هينوهارا أيضًا
...في المرة القادمة، لنذهب لـ
ماذا هُناك؟
!لا تُخفنا هكذا! تكلم إن كُنت هُناك
ماذا بها تلك النظرات؟
حدثت مشكلةُ معنا؟
نحنُ كُنا نقول
يجبُ أن نبدأ باللعب معك بدلًا من هينوهارا وحسب
أجل، أظهر بعض الإمتنان
...أيها الملاعين جميعًا
ماذا؟ تودُ الشجار الآن؟
تعتقدُ بإنهُ يمكنك ضربُنا جميعًا وحدك؟
ما هذا؟ أنتم تلعبون ثانيةُ يا رفاق؟
هينوهارا؟
...اراتا
لكن كُلكم ضد شخص واحد هذا ليس عدلًا
إذًا لِمَ لا أسرع وأساعد كادوواكي؟
هـ هذا ليس ممتعًا بعد الآن
صحيح. أنا ضجر
لنذهب
أأنت على ما يرام؟
من طلب منك أن تُساعدني
ماذا بك؟
!نظراتِ هادئة لعينة دائمًا
!هذا موقفُ لك لتجعلني أبدو كالأحمق
...كالماضي وحسب
الماضي؟
كُنت دائمًا غمطًا على الناس
!أنت متسكع
ألست تُخطئُ أحيانًا؟
...لمـ
لا أعتقدُ بأن هينوهارا من ذلك النوعِ من الرجال
ما الذي تتفوهُ به؟
أسبق أن حاولت التحدث معه؟
!معه؟ أنا أتحدثُ معك الآن
!أتسخرُ مني؟
!أنا لا أسخرُ منك
...أفهم، بالطبع أنا لستُ هينوهارا
!اراتا
ما الذي تفعله؟
!ناو وأنا بحثنا عنك في فب كُل مكان
...كما لو ان ذاكرتك غير كافية للتفاهم
أتعلهُ كما أنني كُنت خائفة عليك؟
أنا مقرورةُ العين لأنك بخير
...آ... آسف يا سيـ
...أمي
!أ-أنت
!لا ترُد عليّ أيها الطفل
!هذا بالضبط لِمَ تركتك والدتُك
لكن أبهُ عمدةُ مدينةِ فاحش الثراء كما تعلم
هذا هو الشيءُ الوحيد لذهابه إليه
!سُحقًا
!جميعهم يسخرون مني
!جميعهم ملاعين
...جميعهم ملاعين
...أيها الوغدُ... هينوهارا
إنهُ ذنبه
!أخذ مكانتي بعيدًا عني
...أيتها الغابةُ المقدسة
...إن لم يكُن له، كُنت الآن سأكون
!كُل هذا ذنبهُ
أنت روحُ مليئةٌ بالحقد، فالتفتح الآن البوابة للعالم الآخر
سأقتله. سأقتله
!سأقتله. سأقتله
!سأقتلك يا هينوهارا
وقوديني إلى هُناك
!مـ ما هذا المكان؟
ما الذي يحدث؟
إظهر
...هينوهارا
إذًا كان كذلك
شككتُ بأن شيء ما لم يكُن صحيحًا
إذًا كان يخدعوني
كان ذلك هينوهارا مزيف
الحقيقي
!في هذا العالم، أليس كذلك؟
لقد نجح
أين هو؟
!أين هينوهارا؟
حصل اراتا على هياجامي يُدعى تسوكويو وأصبح شو
وهو ينوي أن يصبح ملك أماواكوني
ملك؟
عاملكم كالحمقى
...في هذه الحال
أصبح شو
شو؟
أصبح واحد منا، الـ شنيشو الإثنا عشر
وهزم اراتا بنفسك
أنا؟ أهزمُ هينوهارا؟
الوحيد الذي يستطيع إخضاع اراتا يجبُ أن يكون شخصِ حاقد عليه
شخصُ يحمل كراهية شديدة اتجاهه
إنها تلك المشاعر التي جلبتك لهذا العالم
أنت الوحيد القادر على فعلها
أنت المُختار
المُختار؟
أنا لم أفهم بعد عمّ تتحدثون عنه
...لكن أساسًا
أنتم تقولن لي أن أقضي على الوغد هينوهارا، صحيح
هُناك سيفُ يناسبك بشكل مثالي
سيف؟
أنت الوحيد القادر على القضاء على اراتا، إن اتحدت مع الـ هياجامي
على أيةِ حال
سواء أختارك السيفُ أم لا هذا شيءُ راجعُ لك
أهذا هو الـ هياجامي؟
في الحقيقة، إنهُ الـ هياجامي الوحيد الذي يمكنك به هزيمة تسوكويو واراتا
كـ تسوكويو، كان في سباتٍ لفترةٍ طويلة
:إستمر بختمه جيل بعد جيل من قبل أفراد عشيرة هايم
إنهُ أورشي
...أورشي
سيد اراتا؟
...لـ لا شيء
ما كان ذلك؟
ينوون أن يوقظوا أورشي
ما الذي ستفعلهُ يا كاناجي؟
...مثيرُ جدًا
على أية حال، سأكون الوحيد الذي يُخضعو الـ شو اراتا
هذا هو قدري
...أورشي، إنهُ يعود
كلا. إنهُ لم يبدأ حتى الآن
سيصبحُ الـ شو الخاص بـ أورشي
أو سيبتلعهُ مثل ما بتلع كُل من جرب ذلك؟
!أيها الـ هياجامي... أورشي
!صر لي
عندها أستطيع
!القضاء على هينوهارا
...أظهر
!أظهر لي كراهيتك
!تعال إلي يا أورشي
عملُ جيد أيها الـ شو كادوواكي
...كادوواكي
!لِمَ أنت في هذا العالم؟
!أقتلهُ يا أورشي
أنت لست هو. أنت لست هو حقًا
الشيطنة
من أنت؟